caucasian race

Định nghĩa

Danh từ: Dòng giống da trắng (hay chủng tộc da trắng) – một thuật ngữ lịch sử dùng để chỉ một nhóm người có nước da sáng màu, có nguồn gốc chủ yếu từ châu Âu, Bắc Phi và Tây Á. Thuật ngữ này hiện nay bị xem là lỗi thời và không chính xác về mặt khoa học, thường được thay thế bằng khái niệm "người da trắng" (white people) hoặc "người gốc Âu" (European descent).

Ví dụ sử dụng
  • (Thuật ngữ "dòng giống da trắng" từng được sử dụng phổ biến trong nhân chủng học để phân loại những người có nước da sáng.)
  • (Nhiều học giả hiện nay bác bỏ khái niệm "dòng giống da trắng" như một phạm trù khoa học.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "Caucasian race" trong ngữ cảnh lịch sử: Thuật ngữ này xuất hiện trong các phân loại chủng tộc thế kỷ 18-19, thường gắn với các lý thuyết phân biệt chủng tộc đã bị bác bỏ.

    • In the 19th century, the "Caucasian race" was considered superior by some pseudoscientific theories. (Vào thế kỷ 19, "dòng giống da trắng" được một số lý thuyết giả khoa học coi là ưu việt.)

  • Sử dụng hiện đại: Ngày nay, "Caucasian" thường được dùng trong ngữ cảnh hành chính hoặc y tế (ví dụ: trong các biểu mẫu điều tra dân số) để chỉ người da trắng.

    • The survey asked participants to identify their race, with options including Caucasian, African American, and Asian. (Cuộc khảo sát yêu cầu người tham gia xác định chủng tộc của họ, với các lựa chọn bao gồm da trắng, người Mỹ gốc Phi và châu Á.)
Biến thể và từ gần giống

  • Caucasian (adj/tính từ): thuộc về dòng giống da trắng.

    • She is of Caucasian descent. (Cô ấy thuộc dòng dõi da trắng.)

  • Caucasoid (adj/tính từ, lỗi thời): một thuật ngữ nhân chủng học cũ, đồng nghĩa với "Caucasian".

    • The Caucasoid racial group was once divided into various subtypes. (Nhóm chủng tộc da trắng từng được chia thành nhiều phân nhóm.)
Từ đồng nghĩa
  • White race: chủng tộc da trắng (thông dụng hơn trong tiếng Anh hiện đại).
  • Europid: một thuật ngữ nhân chủng học ít phổ biến, đồng nghĩa với "Caucasian".
Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "Caucasian race". Tuy nhiên, trong ngữ cảnh xã hội, cụm từ "White privilege" (đặc quyền da trắng) thường được dùng để thảo luận về các bất bình đẳng liên quan đến chủng tộc này.